サウナGO!GO!2023-05-02
May 1, 2023 Rolling Stone ※DeepL翻訳
https://www.rollingstone.com/music/music-lists/best-west-coast-hip-hop-songs-1234712968/joints-and-jams-black-eyed-peas-1234712980/
■N.W.AからTyler, the Creatorまで、モブ・ミュージックからハイファイまで。
ヒップホップは1973年の夏、ブロンクスで誕生した。この音楽の50周年を記念して、『ローリング・ストーン』誌は今年いっぱい、特集、歴史的作品、論説、リストなどを掲載する予定です。
西海岸のヒップホップ・ミュージックの物語は1981年に始まります。プロデューサー、ソングライター、そして業界のベテランであるダフィ・フックス3世が、ロサンゼルスでラッパーズ・ラップ・ディスコ社を設立した時です。このレーベルの最初のリリースは「The Gigolo Rapp」で、リック・ジェームスの「Give It to Me」に乗せてディスコ・ダディとキャプテン・ラップがロックする9分間のパーティー盤でした。（※中略）
40数年の間に、西海岸のシーンは、ロサンゼルスやベイエリアだけでなく、サクラメント、フェニックス、シアトルなど、各地の都市で音楽のバラエティを開花させた。エレクトロ時代からモブ・ミュージック、ターンテーブリズム、ハイファイなど、多くの傑出したアーティスト、マイクロシーン、一発屋、マルチジャンルの融合が生まれ、そのすべてを1つの100曲リストに収めることは不可能であることが判明した。World Class Wreckin' CruからKendrick Lamarまで続くN.W.Aファミリーの系譜だけでもリストの半分を割くことができた。2パック、ドクター・ドレー、スヌープ・ドッグのヒット曲で埋め尽くすこともできただろう。しかし、私たちは、例外を除いて、メインアーティストの曲を1曲ずつ、幅広く取り上げることを選びました。それでも、重要なアーティストの曲をすべて収録するのは難しい。必然的に、選ばれなかった人もいます。（※中略）
■The 100 Greatest West Coast Hip-Hop Songs of All Time
1 Dr. Dre feat. Snoop Doggy Dogg 「Nuthin' But a "G" Thang」 1992 https://www.youtube.com/watch?v=8GliyDgAGQI
2 N.W.A 「Straight Outta Compton」 1988 https://www.youtube.com/watch?v=TMZi25Pq3T8
3 Kendrick Lamar feat. Mc Eiht 「M.A.A.d City」 2012 https://www.youtube.com/watch?v=10yrPDf92hY
4 Makaveli feat. Outlawz 「Hail Mary」 1996
5 Souls of Mischief 「'93 Til Infinity」 1993
6 Too $hort 「Blow the Whistle」 2006
7 Ice Cube 「It Was a Good Day」 1992
8 Snoop Doggy Dogg 「Gin and Juice」 1993
9 Mac Dre 「Feelin' Myself」 2004
10 Ice-T 「6 in the Mornin'」 1986
11 Nipsey Hussle feat. YG 「Last Time I Checc'd」 2018
12 Eazy-E 「Real Muthaphuckkin G's」 1993
13 2Pac 「California Love」 1996
14 N.W.A 「Fuck tha Police」 1989
15 Rodney-O and DJ Joe Cooley 「Everlasting Bass」 1987
16 DJ Quik 「Tonite」 1991
17 Cypress Hill 「How I Could Just Kill a Man」 1991
18 E-40 feat. the Click 「Captain Save a Hoe」 1993
19 Tyler, the Creator 「Yonkers」 2011
20 The Pharcyde 「Runnin'」 1995
21 Suga Free 「Why U Bullshittin'」 1995
22 Digital Underground 「Doowutchyalike」 1989
23 YG feat. Nispey Hustle 「FDT」 2016
24 Warren G feat. Nate Dogg 「Regulate」 1994
25 Ice Cube 「Dead Homiez」 1991
26 The Lady of Rage 「Afro Puffs」 1994
27 Luniz 「I Got 5 On It」 1995
28 Keak Da Sneak 「Super Hyphy」 2005
29 Blackalicious 「Alphabet Aerobics (The Cut Chemist 2 ½ Minute Workout)」 1999
30 Ice-T 「Colors」 1988
31 Egyptian Lover 「Egypt, Egypt」 1994
32 Above the Law 「Call It What U Want」 1993
33 Dr. Dre 「Still D.R.E.」 1999
34 Yo-Yo feat. Ice Cube 「You Can't Play With My Yo-Yo」 1991
35 Coolio 「Fantastic Voyage」 1993
36 The Game feat. 50 Cent 「Hate It or Love It」 2005
37 Lil B 「I'm God」 2010
38 J.J. Fad 「Supersonic」 1987
39 Eazy-E 「Boyz-n-the Hood」 1987
40 Vince Staples 「Norf Norf」 2015
（※41位以下は省略。全文は引用元サイトをご覧ください。）
https://www.rollingstone.com/music/music-lists/best-west-coast-hip-hop-songs-1234712968/joints-and-jams-black-eyed-peas-1234712980/
■N.W.AからTyler, the Creatorまで、モブ・ミュージックからハイファイまで。
ヒップホップは1973年の夏、ブロンクスで誕生した。この音楽の50周年を記念して、『ローリング・ストーン』誌は今年いっぱい、特集、歴史的作品、論説、リストなどを掲載する予定です。
西海岸のヒップホップ・ミュージックの物語は1981年に始まります。プロデューサー、ソングライター、そして業界のベテランであるダフィ・フックス3世が、ロサンゼルスでラッパーズ・ラップ・ディスコ社を設立した時です。このレーベルの最初のリリースは「The Gigolo Rapp」で、リック・ジェームスの「Give It to Me」に乗せてディスコ・ダディとキャプテン・ラップがロックする9分間のパーティー盤でした。（※中略）
40数年の間に、西海岸のシーンは、ロサンゼルスやベイエリアだけでなく、サクラメント、フェニックス、シアトルなど、各地の都市で音楽のバラエティを開花させた。エレクトロ時代からモブ・ミュージック、ターンテーブリズム、ハイファイなど、多くの傑出したアーティスト、マイクロシーン、一発屋、マルチジャンルの融合が生まれ、そのすべてを1つの100曲リストに収めることは不可能であることが判明した。World Class Wreckin' CruからKendrick Lamarまで続くN.W.Aファミリーの系譜だけでもリストの半分を割くことができた。2パック、ドクター・ドレー、スヌープ・ドッグのヒット曲で埋め尽くすこともできただろう。しかし、私たちは、例外を除いて、メインアーティストの曲を1曲ずつ、幅広く取り上げることを選びました。それでも、重要なアーティストの曲をすべて収録するのは難しい。必然的に、選ばれなかった人もいます。（※中略）
■The 100 Greatest West Coast Hip-Hop Songs of All Time
1 Dr. Dre feat. Snoop Doggy Dogg 「Nuthin' But a "G" Thang」 1992 https://www.youtube.com/watch?v=8GliyDgAGQI
2 N.W.A 「Straight Outta Compton」 1988 https://www.youtube.com/watch?v=TMZi25Pq3T8
3 Kendrick Lamar feat. Mc Eiht 「M.A.A.d City」 2012 https://www.youtube.com/watch?v=10yrPDf92hY
4 Makaveli feat. Outlawz 「Hail Mary」 1996
5 Souls of Mischief 「'93 Til Infinity」 1993
6 Too $hort 「Blow the Whistle」 2006
7 Ice Cube 「It Was a Good Day」 1992
8 Snoop Doggy Dogg 「Gin and Juice」 1993
9 Mac Dre 「Feelin' Myself」 2004
10 Ice-T 「6 in the Mornin'」 1986
11 Nipsey Hussle feat. YG 「Last Time I Checc'd」 2018
12 Eazy-E 「Real Muthaphuckkin G's」 1993
13 2Pac 「California Love」 1996
14 N.W.A 「Fuck tha Police」 1989
15 Rodney-O and DJ Joe Cooley 「Everlasting Bass」 1987
16 DJ Quik 「Tonite」 1991
17 Cypress Hill 「How I Could Just Kill a Man」 1991
18 E-40 feat. the Click 「Captain Save a Hoe」 1993
19 Tyler, the Creator 「Yonkers」 2011
20 The Pharcyde 「Runnin'」 1995
21 Suga Free 「Why U Bullshittin'」 1995
22 Digital Underground 「Doowutchyalike」 1989
23 YG feat. Nispey Hustle 「FDT」 2016
24 Warren G feat. Nate Dogg 「Regulate」 1994
25 Ice Cube 「Dead Homiez」 1991
26 The Lady of Rage 「Afro Puffs」 1994
27 Luniz 「I Got 5 On It」 1995
28 Keak Da Sneak 「Super Hyphy」 2005
29 Blackalicious 「Alphabet Aerobics (The Cut Chemist 2 ½ Minute Workout)」 1999
30 Ice-T 「Colors」 1988
31 Egyptian Lover 「Egypt, Egypt」 1994
32 Above the Law 「Call It What U Want」 1993
33 Dr. Dre 「Still D.R.E.」 1999
34 Yo-Yo feat. Ice Cube 「You Can't Play With My Yo-Yo」 1991
35 Coolio 「Fantastic Voyage」 1993
36 The Game feat. 50 Cent 「Hate It or Love It」 2005
37 Lil B 「I'm God」 2010
38 J.J. Fad 「Supersonic」 1987
39 Eazy-E 「Boyz-n-the Hood」 1987
40 Vince Staples 「Norf Norf」 2015
（※41位以下は省略。全文は引用元サイトをご覧ください。）