サウナGO!GO!2023-06-06
スヌープ・ドッグ, リル・ウェイン, アイス・キューブ to Join Run-D.M.C. at Hip Hop 50 Live
June 5, 2023
Rolling Stone ※DeepL翻訳
https://www.rollingstone.com/music/music-news/run-dmc-snoop-dogg-lil-wayne-ice-cube-hip-hop-50-live-1234747265/
■ゴーストフェイス・キラー、コモン、T.I.、ファット・ジョー、リル・キム、イヴなども8月にヤンキースタジアムで行われるスペシャルライブに出演予定
Mass Appeal（マス・アピール）は、Live NationとYankee Stadiumと組んで、ヒップホップの誕生日を祝います。
“on the day it began in the Bronx, where it all started,（すべてが始まったブロンクスで、それが始まった日に）”と銘打たれたこの3組は、8月11日にHip Hop 50 Liveを開催する予定です。
この豪華なラインナップは、Run-D.M.C.のヘッドライナー、ゲスト満載のセットを含む、多数のアーティストのセットをフィーチャーする予定であり、そのパフォーマンスは、“Bottom of the 9th … the Walk-Off.（9回裏…ウォークオフ）”と銘打たれている。
「ヒップホップ発祥の地であるブロンクスのステージに立ち、私のヒーローたちを祝福できることを光栄に思います」と、ランはローリングストーン誌に語っています。
D.M.C.は「8月はヒップホップの50歳の誕生日です」と付け加えています！だから、すべてが始まった『ブロンクスで』、この歴史的瞬間を祝うことになるんだ！このクイーンズの小さな内気な子供が成長し、マイティ・キング・オブ・ロックになることを可能にした文化に敬意を表することを光栄に思います！ありがとう、ヒップホップ！"
Run-D.M.C.のセットには、スヌープ・ドッグ、リル・ウェイン、アイス・キューブ、そしてサプライズゲストが参加する予定です。Mass Appealによると、後日さらに多くのアーティストが追加される予定だが、今のところT.I.、Ghostface Killah、Common、Fat Joe、Lupe Fiasco、Slick Rickの出演が決定している。
（※以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。）
June 5, 2023
Rolling Stone ※DeepL翻訳
https://www.rollingstone.com/music/music-news/run-dmc-snoop-dogg-lil-wayne-ice-cube-hip-hop-50-live-1234747265/
■ゴーストフェイス・キラー、コモン、T.I.、ファット・ジョー、リル・キム、イヴなども8月にヤンキースタジアムで行われるスペシャルライブに出演予定
Mass Appeal（マス・アピール）は、Live NationとYankee Stadiumと組んで、ヒップホップの誕生日を祝います。
“on the day it began in the Bronx, where it all started,（すべてが始まったブロンクスで、それが始まった日に）”と銘打たれたこの3組は、8月11日にHip Hop 50 Liveを開催する予定です。
この豪華なラインナップは、Run-D.M.C.のヘッドライナー、ゲスト満載のセットを含む、多数のアーティストのセットをフィーチャーする予定であり、そのパフォーマンスは、“Bottom of the 9th … the Walk-Off.（9回裏…ウォークオフ）”と銘打たれている。
「ヒップホップ発祥の地であるブロンクスのステージに立ち、私のヒーローたちを祝福できることを光栄に思います」と、ランはローリングストーン誌に語っています。
D.M.C.は「8月はヒップホップの50歳の誕生日です」と付け加えています！だから、すべてが始まった『ブロンクスで』、この歴史的瞬間を祝うことになるんだ！このクイーンズの小さな内気な子供が成長し、マイティ・キング・オブ・ロックになることを可能にした文化に敬意を表することを光栄に思います！ありがとう、ヒップホップ！"
Run-D.M.C.のセットには、スヌープ・ドッグ、リル・ウェイン、アイス・キューブ、そしてサプライズゲストが参加する予定です。Mass Appealによると、後日さらに多くのアーティストが追加される予定だが、今のところT.I.、Ghostface Killah、Common、Fat Joe、Lupe Fiasco、Slick Rickの出演が決定している。
（※以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。）